I'm so bad at billiards that I ended up in the hyperbolic plane [video]