From Evaluation to Guardrails: What We Brought to ACM FAccT 2026